El caso se dio entre vecinos en un vecindario de Montreal; el demandante detestaba que los niños jugaran en la calle de su vecindario y su padre le levantó el dedo.